Abonnementsvilkår for bruk av Barnas.com
1. Bruksrettens omfang
1.1 Generelt
Kunden får ved avtaleinngåelsen en ikke-eksklusiv bruksrett til Junior Media’s digital abonnementstjeneste – www.barnas.com, som nærmere beskrevet i Avtalen og i disse abonnementsvilkårene. Leverandøren forbeholder seg for øvrig samtlige rettigheter til www.barnas.com og tilhørende dokumentasjon. Denne brukeravtalen og dens vilkår og betingelser (heretter ”Vilkårene”) gjelder for Kundens (heretter «Brukere») tilgang til og/eller bruk av Tjenesten, herunder, men ikke begrenset til, når Kunden registrerer for noen av Junior Medias abonnementer, bruker en tilleggstjeneste eller et produkt levert av Junior Media, benytter et gratis prøvetilbud. Tjenesten omfattet av disse Vilkårene markedsføres som www.barnas.com og produkter formidlet av Junior Media AS.
Bruk av Tjenesten kan omfatte og lese e-bøker, høre på lydbøker, eller bruke annet innhold eller produkter som Junior Media tilbyr. Bruksrettens omfang avhenger av avtaletypen. Den enkelte avtaletypen er nærmere beskrevet nedenfor:
1.1 Barnas Skole
Barnas Skole avtale omfatter bruksrett for Kundens elever men slik at Kunden må være en offentlig eller privat undervisningsinstitusjon (barneskole, ungdoms-skole eller videregående skole). Antall brukere må minimum tilsvare totalt antall elever hos Kunden, og bruksretten omfatter Kundens elever og ansatte.
1.2 Barnas Barnehage
Barnas Barnehage avtale omfatter bruksrett for Kundens barnehagebarn men slik at Kunden må være en offentlig eller privat barnehage. Antall brukere må minimum tilsvare totalt antall barn hos Kunden, og bruksretten omfatter Kundens elever og ansatte.
2. Bruksrettens varighet og opphør
2.1 Ikrafttredelse, suspensjon og opphør av bruksretten
Kundens bruksrett trer i kraft ved bestilling, med mindre en annen dato er angitt i Avtalen. Bruksretten forutsetter at Kunden opprettholder gyldig abonnementsavtale for vårt innhold eller produkter, slik at bruksretten vil opphøre samtidig med at avtalen opphører i hht. pkt. 8 nedenfor. Ved opphør av avtalen opphører Kundens bruksrett til vårt innhold eller produkter hos www.barnas.com.
Hvis Kunden misligholder vilkårene i abonnementsvilkårene, herunder unnlater å overholde bestemmelser om bruksrett eller å foreta betaling av forfalte beløp, kan Leverandøren med 14 dagers skriftlig varsel suspendere bruksretten midlertidig eller bringe bruksretten til opphør. Bruksretten skal likevel ikke suspenderes eller opphøre hvis Kunden innen utløpet av de 14 dagene betaler forfalte beløp eller dokumenterer at bruken er brakt i overensstemmelse med abonnements-avtalen, evt. innen samme frist inngår endret abonnementsavtale og betaler tilleggsvederlag for utvidet bruk som angitt i pkt. 5. Dersom abonnementsavgiften betales per måned, jf. pkt. 3, suspenderes bruksretten uten varsel dersom abonnementsavgiften ikke blir betalt.
2.2 Godkjent utstyr og programvare
Kunden har ikke rett til å foreta endringer, modifikasjoner og tilpasninger i vårt innhold eller produkter ut over det som er beskrevet i pkt. 6 siste ledd.
3. Gratis Prøveperiode
3.1 Lengde av prøveperiode
Abonnementet kan starte med en gratis prøveperiode av Tjenesten. Prøveperioden varer i 1 – en – måned, eller som angitt på annen måte når du registrerer deg, og er ment som en måte å gi Kunden mulighet til å prøve tjenesten én gang gratis før et årlig abonnement faktureres. Prøveperioden er for hele enheten (for eks. skole eller barnehage) som åpnes opp for.
3.2 Automatisk overføring til abonnementsplan
Når man registrerer skolen for en gratis prøveperiode, signerer Kunden et abonnment med barnas.com som blir automatisk overført til en årlig abonnementsplan ved slutten av prøveperioden. Kunden må avslutte abonnementet på Tjenesten før den siste dagen i prøveperioden, i så fall vil du ikke bli fakturert, og abonnementet vil blir avsluttet.
3.3 Begrensninger i prøveperiode
Junior Media tilbyr brukeren 1 – en– gratis prøveperiode på skoler eller barnehage. Dermed vil Kunden som allerede har aktivert en gratis prøveperiode, bli blokkert fra å bruke flere prøveperioder i en periode på 24 måneder regnet fra dagen da prøveperioden utløp. Adgang til gratis prøveperiode bestemmes av Junior Media etter eget skjønn, og Junior Media kan begrense adgangen til en gratis prøveperiode for å forhindre misbruk og/eller brudd på Vilkårene. Junior Media forbeholder seg retten til å tilbakekalle eller avslutte en gratis prøveperiode hvis Barnas.com, etter eget skjønn, fastslår at en Bruker ikke er kvalifisert. Brukeren kan ikke kombinere en gratis prøveperiode med andre tilbud gitt av Junior Media.
4. Priser, Betaling og support
4.1 Abonnementavgift
Abonnementsavgift avtales ved bestilling. Abonnementsavgiften betales forskuddsvis per år eller per måned, som nærmere angitt i Avtalen. Betaling per måned kommer med en administrasjonsgebyr.
Abonnementsavgift faktureres fra den dato Brukeren aktiverer et abonnement, eller hvis abonnementet har startet med en gratis prøveperiode fra datoen for utløpet av en slik prøveperiode, med mindre abonnementet er sagt opp før dette. Prisene vises på barnas.com. Alle priser er ekskludert merverdiavgift (MVA). Hvis prisene varierer, vil Junior Media kommunisere dette på barnas.com i forbindelse med generell informasjon om priser. Vi tar forbehold om eventuelle skrive/trykk-feil når det gjelder pris og informasjon om varer/ tjenestene på Barnas.com.
4.2 Betaling
Ved årlig betaling forfaller avgiften for første års abonnement til betaling 14 dager etter at nettsiden er gjort tilgjengelig for Kunden, med mindre annet er særskilt avtalt. Den årlige avgiften faktureres deretter forskuddsvis for 12 måneder av gangen. Kunden aksepterer at Leverandøren helt eller delvis kan overdra kravet på abonnementsavgift. Ved betaling per måned vil Leverandøren belaste Kunden forskuddsvis for én måned av gangen.
4.3 Prisendring
Avtalt abonnementsavgift gjelder for første avtaleperiode (1 måned eller 12 måneder), og kan deretter endres av Leverandøren på grunnlag av endringer i Leverandørens alminnelige prisliste. Økning i abonnementsavgift som går ut over økningen i konsumprisindeksen krever særskilt varsel fra Leverandøren til Kunden.
4.4 Prisene inkluderer ikke
Prisene inkluderer ikke datakommunikasjons-kostnader eller gebyrer som Brukerens internett- eller telekommunikasjon-leverandør kan kreve i henhold til Brukerens avtale med en slik tjenesteleverandør.
4.5 Manglende betaling
Ved manglende betaling (etter purring) forbeholder Junior Media seg retten til å avslutte din tilgang til Tjenesten. Kunden kan reaktivere din tilgang til Tjenesten ved å kontakte Barnas.com eller ved å sende e-post til info@barnas.com med kunde nummer og navn som er registrert på kundekonto.
4.6 Support
Abonnementsavtalen gir Kundens brukere rett til fri support på Barnas.com innhold eller produkter. Med support menes veiledning fra Leverandøren til Kunden eller Kundens brukere i bruk av Barnas.com. Supporthenvendelser fra Kunden til Leverandøren skal rettes til Leverandørens supportorganisasjon. Leverandørens supportorganisasjon har ansvaret for å besvare og følge opp supporthenvendelser.
5. Kontroll
Leverandøren har med ti virkedagers skriftlig varsel, rett til å be Kunden om å redegjøre for antall brukertilganger, samt antall dataenheter som Kunden har på tidspunktet for forespørselen. Kunden innestår for at de opplysningene som inngår i Kundens redegjørelse er korrekte.
Dersom Leverandøren ikke innen fristen mottar en slik redegjørelse har Leverandøren rett til, enten selv eller ved en representant, å undersøke hvor mange brukere Kunden har tilgang til vårt innhold eller produkter. Kunden plikter å yte rimelig medvirkning til dette.
Dersom Kundens redegjørelse eller Leverandørens gjennomgang viser at Kundens bruk av Barnas.com innhold eller produkter ikke er i henhold til avtalen, f.eks. ved at antallet brukere er større enn det antallet som bruksretten omfatter, skal Kunden erstatte Leverandørens utgifter pådratt i forbindelse med gjennomgangen. Kunden skal videre betale abonnementsavgift for den perioden hvor mangelen har forekommet. Abonnementsavgiften beregnes iht. pkt. 4, med et tillegg på 20 % for denne perioden. Dersom Kunden ønsker å opprettholde utvidet bruk, kan Kunden be om en endring av abonnementet iht. pkt. 7 nedenfor, forutsatt at vilkårene for slik endring er oppfylt.
6. Kundens øvrige forpliktelser
Kunden kan ikke gjøre Barnas.com innhold eller produkter tilgjengelig for andre enn egne ansatte/studenter/elever, eller for et større antall brukere enn det som avtalen dekker. Kunden er ansvarlig for eventuelt misbruk foretatt av egne ansatte/studenter/elever, uansett om Kunden var klar over misbruket eller ikke.
7. Overdragelse og endring
Leverandøren har rett til å overdra sine plikter og rettigheter etter denne avtalen til annet selskap innenfor samme konsern. Kunden har ikke rett til å overdra bruksretten eller sine øvrige plikter og rettigheter etter abonnementsavtalen.
Ved endring som består i økning av bruksrettens omfang eller i endring av avtaletype, vil det kunne påløpe ytterligere abonnements vederlag iht. Leverandørens gjeldende prisliste på tidspunkt for endringen. Tidligere fakturert beløp refunderes ikke. Eventuell reduksjon i årlig avgift trer først i kraft ved fakturering for neste avtaleperiode.
Ved endringer i Avtalen utstedes ny Avtale som inneholder de endrede abonnementsvilkårene og som erstatter tidligere inngått Avtale.
8. Varighet og opphør
Avtalen trer i kraft på den dato som følger av pkt. 2.1. Avtalen varer i en periode på 1 – ett – år fra ikrafttredelsesdatoen. Avtalen fornyes deretter automatisk for ett år av gangen, med mindre abonnementet blir sagt opp skriftlig senest 1 – én – måned før utløpet av en periode. Dersom det er avtalt månedlig betaling av abonnementsavgift, jf. pkt. 4, varer avtalen i 1 – én – måned fra ikrafttredelsesdatoen, og blir fornyet automatisk for 1 – én – måned av gangen, med mindre abonnementet blir sagt opp skriftlig forut for fornyelsesdatoen. Dersom avtalen blir sagt opp opphører bruksretten, jf. pkt. 2.1.
9. Behandling av personopplysninger
Gjennomføring av Avtalen forutsetter at Leverandøren kan behandle personopplysninger om Kundens brukere av Barnas.com innhold eller produkter, blant annet for å kontrollere at abonnementsavtalens vilkår er oppfylt. Kunden bekrefter at personopplysningene er oppgitt frivillig, og at Kunden i forhold til den enkelte bruker har rett til å utlevere disse opplysningene til Leverandøren.
Behandlingsansvarlig er Junior Media AS v/daglig leder og forrettningsutvikler. Personopplysningene vil ikke bli utlevert til andre med mindre dette er nødvendig for å oppnå formålet med behandlingen som nevnt. Den enkelte registrerte kan kreve innsyn i sine personopplysninger, retting av uriktige personopplysninger og på nærmere vilkår sletting av personopplysningene.
Junior Media AS’ behandling av personopplysninger er nærmere beskrevet i vår Databehandleravtale.
10. Leverandørens rettigheter til produkter og innhold
Leverandøren har på grunnlag av opphavsrett, databaserettigheter og særskilt disposisjonsrett en enerett til å disponere over innhold eller produkter og tilhørende dokumentasjon. Kunden får utelukkende slik bruksrett til innhold eller produkter som er angitt i Avtalen og abonnementsvilkårene.
11. Mislighold
Mislighold foreligger dersom en av partene ikke oppfyller sine forpliktelser i henhold til abonnementsavtalen, og dette ikke skyldes force majeure eller forhold som den andre part er ansvarlig for. Ved mislighold kan den krenkede part holde tilbake sin ytelse, men ikke åpenbart mer enn det som er påkrevd i forhold til misligholdet.
Ved mislighold kan den part som rammes kreve erstatning for dokumentert økonomisk tap med følgende begrensninger: Tapets art og omfang må være adekvat og påregnelig etter vanlige prinsipper for erstatning i avtaleforhold. Indirekte tap, herunder tapt fortjeneste og tapt forventet besparelse, dekkes ikke.
Erstatningskrav rettet mot Leverandøren kan ikke overstige den årlige abonnementsavgift for inneværende år og uansett ikke overstige NOK 50.000. Tilsvarende begrensning gjelder ikke for Leverandørens krav mot Kunden som følge av at Kunden krenker eller medvirker til å krenke Leverandørens immaterielle rettigheter. Ansvars-begrensningene gjelder ikke dersom vedkommende part har utvist grov uaktsomhet eller forsett.
Uten hensyn til det som tidligere er nevnt, aksepterer Kunden å betale en konvensjonalbot dersom Kunden krenker eller medvirker til å krenke Leverandørens immaterielle rettigheter til Programvaren. Konvensjonalboten settes til NOK 10 000 per ulovlige eksemplar av eller ulovlige tilgang til Programvaren. Leverandøren kan velge å kreve erstatning etter 2. og 3. avsnitt i dette punktet istedenfor konvensjonalbot.
12. Henvendelser
Alle henvendelser fra Leverandøren til Kunden vedrørende denne avtalen vil bli rettet til den kontaktpersonen som er angitt i Avtalen. Kunden kan endre sin kontaktperson ved skriftlig meddelelse til Leverandøren.
13. Tvisteløsning og verneting
Tvist mellom partene om virkning, innhold eller gjennomføring av denne avtalen, søkes løst ved forhandlinger. Fører ikke slike forhandlinger frem innen to uker fra tvisten oppstod avgjøres tvisten ved de ordinære domstolene. Oslo tingrett er avtalt verneting.
Avtalen og abonnementsvilkårene er underlagt norsk rett.
