Han kjempet for å svømme i en annen retning. Han klynket og gråt etter hjelp. Og den blå geiten ropte i fortvilelse: ”Svøm fort, Pinokkio! Haien vil ta deg!”
Men det var allerede for sent! Gigantiske kjever lukket seg rundt den sprellende tredukken, og alt ble mørkt. Pinokkio kjent at han gled ned gjennom halsen til uhyret, og inn i den svære magen - og da svartnet alt for ham.
Da Pinokkio våknet til, var han fryktelig redd. Det var veldig mørkt, og skummelt stille. Fra tid til annen kom det en merkelig, raspende lyd, og store vindpust blåste i ansiktet hans. Det var haien som pustet! Stakkar Pinokkio følte seg så fortapt og alene at han gråt og skrek, ”Hjelp, hjelp! Redd meg! Er det ingen som kan redde meg?”
Da kom det en lav stemme fra mørket. ”Ingen vil redde deg, ditt elendige kryp. Du kan ikke gjøre annet enn å vente på å bli fordøyd!”
”Hvem er det?” stammet Pinokkio, og skalv av frykt.
”Det er jeg, en stakkar tunfisk, som ble svelget av haien like før deg. Men jeg gråter eller skriker ikke. Jeg er filosof. Jeg regner meg som heldig for å ha blitt spist av en fisk, og ikke av mennesker!”
”Men jeg vil ikke bli spist i det hele tatt!” ropte dukken. ”Jeg vil ut! Hvor stor er denne haien, og hvor kommer jeg ut?”
”Det er ingen vei ut,” svarte tunfisken, dystert. ”Haien er en kilometer lang - og da regner jeg ikke med halen!”