Skjeggvar snappet brevet fra papegøyekloen og kastet et sardinhode i nebbet til den fargerike fuglen (papegøyer elsker nemlig sardiner). Han skumleste brevet, øynene hans beveget seg hurtig bortover og nedover, linje for linje. Han rynket på nesen mens han mumlet «hmmmmm.»

«Hva er det?» spurte Penny, «er det fra familien din? De er vel ikke i nærheten?» Alle husket godt forrige gang familien til Skjeggvar hadde vært på besøk. Det ble et skremmende møte hvor de måtte kjempe mot en enorm tentakkel som utelukkende bestod av skjegg. Penny var helt sikker på at hun hadde sett og møtt nok av Skjeggvars familien for resten av livet!

«Er det fra familien min?» spurte Kjempen. Mannskapet hadde nettopp seilt fra Kjempeøya etter et hyggelig besøk hos familien til Kjempen. Gjestfriheten til kjempemamma var uovertruffen, men fortsatt jobbet alle sammen med å fordøye de lokale spesialitetene som bestod av sofaputeloff og oppvaskvannsuppe.

«Nei, gutt, det er ikke fra din familie heller», sa Skjeggvar.