Nå kunne de endelig kalle seg detektiver! Den siste saken deres hadde ført til undersøkelser som viste at det gamle fengselet, som siden var blitt bygget om til dyreklinikk, var oppført på toppen av en gammel gruve som var i ferd med å falle sammen. Belønningen de fikk ga dem råd til denne pakken de hadde siklet etter i flere måneder.

Guttene dro på seg jakkene, trakk dypt inn den luksuriøse lærduften og stakk notisbøkene og tyggegummiopptakerne ned i spesiallommene som var laget for dem. Så tok de på seg solbrillene og capsene – bak fram – og til slutt la de skiltene i innerlomma. De ble stående og betrakte hverandre.

Var det bare synsbedrag, eller lignet Benjamin mer på Paddy Johnson nå? Ole rensket strupen og sa med så stødig stemme han kunne:

«Hey, son, hva synes du?» Ole fikk sjokk da han hørte sin egen stemme, og Benjamin så like overrasket ut.