Endelig er det «Til Elise». Stykket ble faktisk ikke utgitt før Beethoven hadde vært død i 40 år. Som så mye annet i Beethovens liv er det mye vi ikke vet. Hvem var Elise? Noen hevder det hele skyldes en feillesning av manuskriptet, og at det egentlig sto «Til Therese». Therese var en av Beethovens vakre elever; han fridde til henne, men hun takket nei, og han var knust av kjærlighetssorg. Eller kanskje hun var en berømt tysk sangerinne, eller muligens et 13 år gammelt vidunderbarn som het Elise. Spiller det egentlig noen rolle? Det er et nydelig musikkstykke, som du hørte i begynnelsen av boken og som kommer på neste side.

Det finnes en hel bok som prøver å avgjøre hvorvidt Beethovens forfedre kom fra Afrika, og etter noen hundre tusen ord ender forfatteren opp akkurat her: Spiller det egentlig noen rolle? Det gjør ikke det, men det betyr at mange afrikansk-amerikanske musikere har tatt ham til seg som «en av sine egne», og versjoner av musikken hans