Pip pip, drypp drypp Arabisk-norsk